[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]
[Translate to Düddelei - une plateforme expérimentale TYPO3:]

Fable de la paix par l'égalité plutôt que par l'égalitarisme

Dans une forêt lointaine, profondément cachée sous la cime ombragée des arbres, des animaux de toutes sortes vivaient côte à côte. Une stricte loi d'égalité régnait entre eux, établie par les anciens hiboux, sages gardiens de la forêt. Chaque animal, grand ou petit, à plumes ou à fourrure, avait des droits égaux à la nourriture, à l'eau et à la protection contre le danger.

Par une journée ensoleillée, les animaux se sont réunis pour discuter d'égalité. Le hibou qui présidait la réunion a proclamé : « Dans notre forêt, aucun animal ne doit avoir plus ou moins qu'un autre. Les ressources de la forêt nous appartiennent à tous également.

Au début, les animaux étaient satisfaits de l’idée d’égalité. Mais il est vite devenu évident que tous les animaux n’avaient pas les mêmes besoins. Les lièvres se plaignaient du fait que les gros animaux prenaient leurs carottes, tandis que les oiseaux se plaignaient du manque de céréales. Le mécontentement se répandait et la paix dans la forêt risquait d'être brisée.

Un jour, alors que les tensions étaient à leur paroxysme, un lapin, un écureuil et un oiseau se sont retrouvés sous le vieux chêne pour discuter de la situation tendue.

Lapin : “Je ne comprends pas pourquoi les gros animaux nous enlèvent toujours nos carottes ! Nous y avons tout autant droit.”

Écureuil : “Et je n'ai presque pas de noix parce que les oiseaux s'envolent tout. Ce n'est pas juste !”

Oiseau : “Vous avez peut-être vos problèmes, mais nous, les oiseaux, avons aussi nos propres soucis. Les baies sont constamment cueillies par d'autres animaux.”

Pendant la dispute, le renard, qui écoutait attentivement, écoutait depuis l'arrière-plan.

Renard : “Mes amis, je comprends vos inquiétudes. Peut-être que je peux vous aider. Je peux détecter les dangers et vous avertir à temps. En retour, j'aimerais recevoir une petite part de la nourriture pour contribuer à l'entretien de la forêt. sûr.”

Les autres animaux étaient d’abord sceptiques et ont demandé conseil à la chouette.

Hibou : “Essayons. Si le renard peut nous protéger du danger, cela pourrait être bénéfique pour nous tous.”

C'est ainsi que s'est formée une communauté insolite : le renard, l'écureuil, le lapin et l'oiseau. Chaque membre contribuait à sa manière au bien-être de la forêt, et le renard recevait sa part du butin pour ses services.

Grâce à cette collaboration et cette solidarité inhabituelles, les animaux ont non seulement pu capitaliser sur leurs forces et compenser leurs faiblesses, mais ont également trouvé le moyen pour le renard, bien qu'étant carnivore, de devenir un membre à part entière de la communauté. La forêt a prospéré et les animaux ont appris que la véritable égalité ne signifie pas que tout le monde a la même chose, mais que chacun a ce dont il a besoin pour vivre ensemble en paix.

Essence:

La véritable égalité ne consiste pas à rendre tout pareil, mais à valoriser la diversité et à exploiter les forces de chacun par la solidarité et la collaboration. Même avec des besoins et des capacités différents, une communauté et un équilibre peuvent être trouvés si chacun est prêt à partager, à se soutenir et à se respecter.

 

Les informations n'ont pas (!) été vérifiées. Peu importe que les faits soient exacts, du moment que les déclarations sont cohérentes avec l'illusion actuelle sur la façon dont on devrait percevoir la réalité aujourd'hui selon le courant dominant. Pour les traductions de l'allemand vers l'anglais ou le français, nous nous sommes appuyés sur translate.google.de. Dr. Dieter Porth